вот решил чего нибудь написать...долго копался в настройках и наконец изменил язык на русский.теперь вроде понятнее стало.ну ,здравствуй ЖЖ!!